Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
Könnte mir bitte jemand erklären wie lasciatemi zustande kommt.
Im Voraus vielen Dank!
(voi) mi lasciate: ihr lasst mich – Indikativ Präsens
Bei der Befehlsform kommt das Pronomen nicht vor dem Verb, sondern wird an das Verb angehängt: lasciate + mi = lasciatemi – lasst mich.
Analog z.B.
lasciami (lass mich) – lascialo (lass ihn) – lasciatevi (lasst euch)
Auch hier Siehe auch: Perlen der leonidischen Erklärungen (Italienisch) gibt es Informationen rund um die Personalpronomen ...
:-)