Aaaah ... kanadisches Französisch ... das wäre erwähnenswert gewesen ... gleich bei der Anfrage ...
:-)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_q...
... Troisième personne du singulier « elle »
Le pronom elle est généralement prononcé [a], ou [al] avant une voyelle. Voir à et a dans le Wiktionnaire.
A va venir demain.
Alle aime beaucoup son frère. (qu'on trouve écrit, avec une mauvaise analyse: A l'aime beaucoup son frère.) ...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_fran...
... Mot québécois Équivalent scolaire ou européen Commentaires ou exemples
A, a' /a/
« elle » pronom sujet
Univerbation de « elle a »
« Catherine ? A va travailler à matin !
— Catherine, a' pas répondue8 quand que j'ai frappé à porte. »
(forme verbale seulement) ...