compartmentation, compartmentalization ?

... Anwendungsbeispiele :

https://pubs.geoscienceworld.org/books/book/1...

 ... Abstract

The Lower Cretaceous Muddy Sandstone (Viking Formation equivalent) is a thin but complex stratigraphic unit that contains a variety of anomalously pressured compartments. One or more lowstand surfaces of subaerial exposure and erosion (LSEs), numerous transgressive surfaces of submarine erosion (TSEs), and varying lithofacies compartmentalize the Muddy Sandstone stratigraphically on at least three levels. The first level of compartmentation is defined by the relief along the LSE surface(s), which is highly variable and physically divides the Muddy, both vertically and laterally, into older and younger sequences. The second level is defined by the intersection of shales above the TSEs...

https://www.redalyc.org/journal/3213/32137036...

Multiscale landscape compartmentation of the Uberabinha river basin (Minas Gerais, Brazil) through the geosystemic perspective

 ... Abstract: The inappropriate use of natural resources in spatially differentiated contexts under various aspects in watersheds leads to environmental degradation and social problems. In this sense, management actions are fundamental and should start from the principle that hydrographic units are internally heterogeneous, complex and multifaceted, configuring themselves as a set of varied situations. This article reports the results of research dedicated to the application of a methodological procedure to multiscale landscape compartmentalization based on the adaptation of the contributions of two classic authors: Georges Bertrand and Jean Tricart. The Uberabinha river basin, located in the state of Minas Gerais (Brazil), adopted as the study area, was characterized from a physiographic point of view and neatly subdivided into two geosystems, four geocomplexes and eight geofacies. Smaller units, called geotopes, were also identified as examples. ...

FWIW:

  Klimatische Aspekte

4.1 Klima der Schweiz

Werden die Höhenunterschiede in der Schweiz nicht berücksichtigt, wird das

Schweizer Klima als ein feucht- gemäßigtes Klima beschrieben.

Dabei beeinflussen vor allem West- und Südwestwinde das Klima der Schweiz. Diese Winde bringen, relativ ausgeglichen über das ganze Jahr verteilt, warme und feuchte Luft vom Atlantik. Hierbei entstehen jedoch im lokalen Klima recht große Unterschiede, die auf die großen Höhenunterschiede und die starke Kammerung durch eine Vielzahl von

Gebirgsketten zurückzuführen sind.

[PDF] Der Rückgang des Rhônegletschers als Indikator für die globale Klimaerwärmung - Free Download PDF (silo.tips)

Kammerung im Sinne von division.  (in kleine Räume).

Ebenso hier:

Die Hauptursache der z. T. geringen Differenzierbarkeit der Klassen im Untersuchungsgebiet liegt in der groflen Anzahl von Mischpixeln und in der extrem kleinräumigen Kammerung mancher Vegetationsverbände gerade im Hochgebirge und dort besonders oberhalb der Waldgrenze begründet

Zusammenhang zwischen Vegetation und Relief in alpinen Einzugsgebieten des Wallis (Schweiz). - Ein multiskaliger GIS- und Fernerkundungsansatz. (parcs.ch)

Edit: Ich hatte die #2 nicht gesehen; die Übersetzung trifft es wohl besser.