Siehe auch: Leckerli (Belohnung für den Hund)

friandises pour chiens 

biscuits pour chiens

gâteaux pour chiens

Langage un peu plus familier que pour "friandise", mais utilisé vraiment très couremment.

Donc, pas dans un texte très sérieux peut-être, mais partout ailleurs sans hésitation.

Les éducateurs canins savent que le sucre blanc est néfaste à leur cher athlète. Ils préfèrent une petite biscotte ou un bout de saucisse. L'effet psychologique sera le même...

re #4, noch schlimmer ist da fast nur noch Schokolade ... vor allem wegen des darin enthaltenen Theobromins ...

Edith ergänzt um Siehe auch: la théobromine - das Theobromin