Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    Die Präsentation ist gut

    2­ comentarios
    Asunto

    Die Präsentation ist gut

    Fuente(s)

    Cómo se traduce:


    La presentación está bien o

    La presentación es buena


    o ¿ambas están correctas?


    Gracias 🙂

    Autoranitasol (1275823) 09 Ene 23, 14:15
    Comentario

    Im Sinne von "ist gelungen" würde ich "bien" verwenden ...

    #1Autor no me bré (700807) 09 Ene 23, 17:36
    Comentario

    Zustmmung zu #1.


    Um den Unterschied besser sichtbar zu machen, denken wir uns einen Käse.


    Dann meint "Der Käse ist gut":

    el queso está bien - der Käse ist noch genießbar, also noch nicht schimmelig oder abgelaufen

    el queso es bueno - der Käse geschmacklich gut, lecker und kann weiterempfohlen werden

    #2Autor buttermaker (826321)  10 Ene 23, 10:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­