"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Sommario
Traduzione italiana
"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"
7 Risposte
Oggetto
"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"

Fonti
Keine Ahnung, ob man im Italienischen auch runder Geburtstag (30, 40 ...) sagt.
Autore Bayer9090 (1125883) 10 Jan 23, 12:40
Commento
Ja, 'compleanno rotondo' gibt es gemäss Recherche. Ich musste nachschlagen, denn gehört habe ich dies ehrlich gesagt so noch nie.
#1 Autore sirio60 (671293) 10 Jan 23, 22:32
Fonti
Vedi anche: .......runden Geburtstag
Commento
Ergänzend...
#2 Autore sirio60 (671293) 12 Jan 23, 17:45
Commento
... und dann gibt es noch Vedi anche: Runder Geburtstag ...
#3 Autore no me bré (700807) 12 Jan 23, 18:04
Commento
Compleanno speciale - ja, das gefällt mir am besten.
#4 Autore sirio60 (671293) 13 Jan 23, 11:39
Commento
Wie wäre dann die Übersetzung des kompletten Satzes, siehe oben?
#5 Autore Bayer9090 (1125883) 14 Jan 23, 01:39
Commento
Ti auguro un compleanno speciale benedetto!
#6 Autore sirio60 (671293) 14 Jan 23, 17:44
Commento
Danke für die Mühen
#7 Autore Bayer9090 (1125883) 19 Jan 23, 21:57
Neue Antwort schreiben?
Registrazione
Rispondere

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Pubblicità

Sommario

Traduzione italiana

"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Oggetto		"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"
Fonti		Keine Ahnung, ob man im Italienischen auch runder Geburtstag (30, 40 ...) sagt.
Autore		Bayer9090 (1125883)	10 Jan 23, 12:40

#2	Autore	sirio60 (671293)	12 Jan 23, 17:45
Fonti		Vedi anche: .......runden Geburtstag
Commento		Ergänzend...

Sommario

Traduzione italiana

"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"

"Ich wünsche Dir einen runden Geburtstag mit viel Segen!"

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?