Werbung

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Englisch gesucht

Das Alter schlägt zu

Betreff		Das Alter schlägt zu
Quellen		Ich hatte immer gute Augen, aber jetzt schlägt das Alter zu. I've always had perfect working eyes (?), but now... (?)" Sorry, keine Idee
Kommentar		Ich suche eine Übersetzung oder sinngemäßen Ausdruck hierzu. Dankeschön
Verfasser		crispercookie (1132008)	27 Jan. 23, 10:15

#1	Verfasser	no me bré (700807)	27 Jan. 23, 10:20
Kommentar		Eine Möglichkeit wäre (non-NES) : (old) age makes itself felt

#2	Verfasser	mbshu (874725)	27 Jan. 23, 10:30
Kommentar		Old age strikes!

Vorschlag		... age is taking its toll
Quellen		7 signs your sight may be failing (topdoctors.co.uk) As with all parts of the body, ageing takes its toll on the eyes and many people notice a mild deterioration in their vision over the years.
#3	Verfasser	FernSchreiber (1341928)	27 Jan. 23, 10:45

#4	Verfasser	Marianne (BE) (237471)	27 Jan. 23, 11:08
Quellen		It was only after I turned 60 that old age began to creep up on me. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/e...
Kommentar		"I've always had good eyesight, but old age is creeping up on me"

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

automatisch zu umgewandelt