广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 标题

    "Performance Management"

    信息来源

    Hallo zusammen,


    innerhalb der Vetriebsstruktur unseres Unternehmens wurde eine neue Abteilung gegründet, die sich mit der Messung von Umsatzperformance beschäftigt.


    Wie könnte man dies auf Chinesisch idealerweise ausdrücken?


    Performance Management

    Performance Manager


    Danke.

    发贴者ztn (1384988) 12 三月 23, 19:57
    建议"营业额管理" - (Umsatz-)Performance Management; "营业管理部 - Abteilung für (Umsatz-)Performance Management";
    信息来源

    1."营业额管理" (Kurzzeichen) / 營業額管理 (Langzeichen) - (Umsatz-)Performance Management

    2."销售额管理" (Kurzzeichen) / 銷售額管理 (Langzeichen) - (Umsatz-)Performance Management


    1.营业额管理部 (Kurzzeichen) / 營業額管理部 (Langzeichen) - Abteilung des Performance Management:

    2.销售额管理部 (Kurzzeichen) / 銷售額管理部 (Langzeichen) - Abteilung des Performance Management:



    [...]


    2. "销售额管理" (Kurzzeichen) / 銷售額管理 (Langzeichen) - (Umsatz-)Performance Management - scheint laut Guggel gängiger zu sein ...



    In Kurzzeichen:


    "销售额管理部经理" - Performance Manager (Leiter der Performance-Management-Abteilung); 

    "销售额管理师" - Performance Manager (Fachmann); 

    "销售额管理者" - Performance Manager (neutrale Bezeichnung, wörtl. eine Person, die den Umsatz eines Betriebs managt); 

    "销售额管理人" - Performance Manager(neutrale Bezeichnung, wörtl. eine Person, die den Umsatz eines Betriebs managt); 


    备注

    ohne Gewähr ...

    #1发贴者 soldier (313210)  13 三月 23, 06:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­