desus. = desusado - nicht mehr gebräuchlich

Also, wenn es die Real Academia Española im Wörterbuch hat ...

In meinem María Moliner "Diccionario de uso del español" von 1984 steht es allerdings nicht.

Was soll man denn im Deutschen machen, wenn jemand ein Wort aus der Zeit von vor 200 Jahren verwendet. Keiner kennt es, niemand verwendet es, aber es steht aus historischen Gründen im Duden.

Ich würde sagen, die Lehrerin liegt falsch mit ihrer Behauptung, hat aber was den Gebrauch angeht recht. Versuche nicht die Wörter neu zu erfinden und dann zu schauen ob du doch richtig liegst, das führt zu nichts außer schlechtem Spanisch.,

Como hablante doy testimonio de que "bruteza", para mí, es una palabra de lo más normal, pero no muy frecuente. Personalmente la uso conscientemente - tal vez debido a mi bilingüismo - cuando me importa que no prevalezca el matiz de violencia y crueldad que caracteriza la voz alemana "Brutalität", y prefiero que sobresalga el matiz de torpeza y grosería.