Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    independencia para AVD

    [med.]
    Fuente(s)

    Aus einem Entlassungsbericht der Notaufnahme eines Krankenhauses auf Mallorca.


    Unter "antecedentes personales" steht u. a. das Alter des Patienten, Medikamente, die er einnimmt und die Zeile "situacion basal: Independencia para AVD"


    Weiß jemand, wie dies auf Deutsch heißt?


    Vielen Dank!

    Autor LuLoY (1388305) 17 Abr 23, 11:45
    Comentario

    Selbständigkeit für ATL?

    #1Autor Kurt A. (1313470)  17 Abr 23, 12:24
    Comentario

    AVD - actividades de la vida diaria


    Kurt A. was ist ATL?

    #2Autor buttermaker (826321) 17 Abr 23, 13:00
    Comentario

    "Aktivitäten des täglichen Lebens"!


    LuLoY hat ja nicht nach der Bedeutung im Kastillischen gefragt, sondern nach der deutschen Übersetzung.


    Ich hätte die Frage natürlich auch schlicht mit "Ja" beantworten können.

    #3Autor Kurt A. (1313470) 17 Abr 23, 13:03
    Comentario

    Ich bin mir dessen bewusst, habe das auch nur reingeschrieben, damit nicht jeder nach dieser Abkürzung suchen muss.

    Ich hätte auch nach ATL suchen können, war aber nun zu bequem.

    #4Autor buttermaker (826321)  17 Abr 23, 13:11
    Comentario

    Zusammengefasst :

    AVD - actividades de la vida diaria = ATL - Aktivitäten des täglichen Lebens


    :-)

    #5Autor no me bré (700807) 17 Abr 23, 14:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­