Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    FC

    3­ comentarios
    Asunto

    FC

    Fuente(s)

    Aus einem Entlassungsbericht der Notaufnahme eines Krankenhauses auf Mallorca.


    Unter "exploracion fisica" werden unter "constantes" Werte aufgelistet, die bei dem Patienten gemessen wurden: Temperatur, Sauerstoffsättigung etc. Ein Wert heißt FC: 87 lpm.


    Weiß jemand, wie dieser Wert auf Deutsch heißt?


    Vielen Dank!

    Autor LuLoY (1388305) 17 Abr 23, 11:53
    Resultados del diccionario
    Campaña de publicidad del gobierno alemán para el mundial de fútbol.FC Deutschland 06
    el culé | la culé [DEP.]   - seguidor del Fútbol Club Barcelonader Barça-Fan   también: Barca-Fan   - Fan des FC Barcelona
    el azulgrana | la azulgrana [DEP.]   - jugador del Fútbol Club Barcelonader Barça-Spieler   también: Barca-Spieler   - Spieler des FC Barcelona
    el culé | la culé [DEP.]   - jugador del Fútbol Club Barcelonader Barça-Spieler   también: Barca-Spieler   - Spieler des FC Barcelona
    azulgrana  adj.  m./f. [DEP.]   - del Fútbol Club BarcelonaBarça...   también: Barca...   - FC Barcelona
    culé  adj.  m./f. [DEP.]   - del Fútbol Club BarcelonaBarça...   también: Barca...   - FC Barcelona
    culé  adj.  m./f. [DEP.]   - relativo al Fútbol Club BarcelonaBarça (también: Barca) betreffend   - FC Barcelona
    Ergebnisse aus dem Forum
    FC
    öffentliches Training des FC Barcelona?
    ante el Bayern
    cule
    Comentario

    ¿frecuencia cardiaca?


    (Ich deute den Buchstaben vor "pm" als "Ih" - nicht "ell").


    "l" (ele) vermutlich für "latidos".


    Im übrigen bin ich zwar nicht der spanischen Sprache mächtig, kann aber in Wörterbücher und ähnliche Nachschlagewerke schauen und auch Suchmaschinen zu Rate ziehen.

    #1Autor Kurt A. (1313470)  17 Abr 23, 12:37
    Comentario

    zu #1 Zustimmung.


    Herzfrequenz und Schläge pro Minute

    #2Autor buttermaker (826321) 17 Abr 23, 12:55
    Comentario

    FC - frecuencia cardíaca

    lpm - latidos por minuto



    ... mehr dazu auch hier :


    https://fundaciondelcorazon.com/prevencion/ma...

     ... La frecuencia normal en reposo oscila entre 50 y 100 latidos por minuto. Sin embargo, hay algunos aspectos que alteran su estado. ...


    #3Autor no me bré (700807) 17 Abr 23, 14:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­