Das "sa" ändert sich zum "son" vor einem Wort, das mit einem Vokal beginnt ...
... dazu auch :
https://easy-schule.de/possessivbegleiter-pos...
... Französische Possessivbegleiter vor einem Vokal oder einem h bilden eine Ausnahme:
Beginnt das Substantiv mit einem Vokal oder mit einem h, so wird immer die männliche Form des Possessivbegleiters verwendet.
Beispiele:
C’est son harpe.
(Es ist seine / ihre Harfe.)
→ Das französische Wort für Harfe ist feminin. Da harpe mit dem Buchstaben h beginnt, wird trotzdem der männliche Possessivbegleiter verwendet.
Son action rapide a permis d’éviter des dégâts.
(Sein schnelles Handeln hat Schäden vermieden.)
→ Auch hier wird für das feminine Wort action der männliche Possessivbegleiter gewählt, da action mit einem Vokal beginnt.
In der französischen Sprache gibt es Wendungen, die anders als im Deutschen mit Possessivbegleitern gebildet werden. ...