Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    basca. Faldón que baja desde el talle ceñido, cubriendo más o menos las caderas.

    3­ comentarios
    Asunto

    basca. Faldón que baja desde el talle ceñido, cubriendo más o menos las caderas.

    Fuente(s)

    SECO, M. & al., Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar, 2011.

    basca². f. En un traje femenino: Faldón que baja desde el talle ceñido, cubriendo más o menos las caderas.

    || Semana, Madrid, 2.6.79, 12:

    • Nina Ricci, por ejemplo, da vuelta a los cortes clásicos en algunos sastres deportivos, mientras que para la tarde se hace sentir con más fuerza esa nostalgía que ofrece la importancia del busto, los talles bien definidos .. Y las olvidadas bascas.
    Comentario

    Wie heißt das auf deutsch?

    Autor vlad (419882) 08 May 23, 18:37
    Comentario

    Der Beschreibung oben nach könnte das sowas sein https://addpics.com/files/yo1-7-f686.jpg ... das ist ist ein "Schößchen" ...

    #1Autor no me bré (700807) 08 May 23, 20:16
    Fuente(s)

    ALAÏA

    Conjunto compuesto por una camisa blanca de algodón, de cuello pequeño, de un solo pecho, con mangas largas, parte inferior de la prenda con basca, y una falda acampanada de punto nude, parte inferior de la falda con dibujo de friso en tonos beige. Etiqueta desnuda, gráficos blancos. S.38/L. (Pequeñas manchas).

    Comentario

    @nomebré, du bist ein Schatz! 🙂

    #2Autor vlad (419882) 08 May 23, 20:33
    Comentario

    Danke für die Blumen ! :-)

    #3Autor no me bré (700807) 08 May 23, 22:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­