Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    Rekordverdächtig

    2­ comentarios
    Asunto

    Rekordverdächtig

    Fuente(s)
    Du hast dieses Problem mit *rekordverdächtiger* Schnelligkeit gelöst.
    Comentario
    Im Spanischen fällt mir nur "la rapidez en persona" ein.
    Autor ImperioContraPaca (1358499) 20 May 23, 17:45
    Comentario

    Im Deutschen könnte man an der Stelle auch "in Rekordzeit" verwenden ... entsprechend "en tiempo récord" ...

    #1Autor no me bré (700807) 20 May 23, 18:13
    VorschlagComo por un tubo
    Comentario
    So kenne ich das aus Chile.
    El asunto se resolvió como por un tubo.
    #2Autor dalata (1114813) 22 May 23, 13:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­