... et Cie [KOMM.] ... und Co.

Hier passt die Interpretation in #3 ... im Deutschen manchmal auch kurz "und Ko" ... (eigentlich auch eine Abkürzung, die aus dem Bereich Unternehmensformen stammt, aber ebenfalls im übertragenen Sinn verwendet wird)

... noch zum Französischen :

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francai...

  compagnie

nom féminin

(ancien français compaignie, du latin populaire *compania, classique panis, pain)

 ...  Et compagnie, expression (souvent abrégée et Cie) ajoutée à la raison sociale d'une entreprise, lorsque les noms de tous les associés n'y figurent pas ; (familier) et autres choses du même genre, tous autant qu'ils sont. ...

Moi je comprends:

Black Rock (le plus connu) et autres fonds de pension similaires dont le nom n'est pas si connu.

#4 am Ende = #5 : +1

Dans les formes juridiques, on retrouve souvent & Co ou bien & Cie

GmbH & Co. KG 

et, bien sûr, dans d'autres contextes (= und sonstiges)

Il y a même un album d'Astérix intitulé "Obélix et compagnie.

Oui, mais dans ces cas là, & Co fait partie intégrante indiscociable du nom, de la "raison sociale". Ce n'est pas le cas de Blackrock.

On sent dans la phrase une pointe de réprobation.

Toutes les terres n'appartiennent pas (encore) à Blackrock, mais à des sociétés financières, fonds de pensions, banques et compagnies d'assurance ou de réassurance "du genre de Blackrock". En tous cas d'entreprises qui recherchent un (gros) rendement financier sans n'avoir aucune compétence agronomique ou agricole (et aucune considération ni nationale ni sociale ni écologique, cause probable de la réprobation de l'auteur).