has no impact on cash flows ?

Vgl.

Constellium has recorded an impairment charge of €400 million in the fourth quarter of 2015 against the carrying value of the Wise assets. This charge, which has no impact on cash flows, reflects management’s view of the future expected performance of Wise in light of the challenges the can/packaging business experienced in 2015 as previously disclosed. 

EX-99.2 (sec.gov)

Ich nehme an, dass mit barmittelwirksam liquiditätswirksam gemeint ist. Dann wäre cash effective eine mögliche Übersetzung.

Das ist Amts- bzw. Behörden- oder Bankensprachstil, ob es gutes oder elegantes Deutsch ist, sei einmal dahingestellt. Man kann in der Tat Anforderungen abschließen, so wie man eine Aktion, Bestellungen, Buchungen, Geschäftsvorfälle, Transaktionen, Verträge und Zahlungsvorgänge abschließen kann. Hier ist der Vorgang an sich gemeint, vemutlich, dass die benötigten Barmittel rechtzeitig angefordert werden müssen, damit die Transaktion bis zum Jahresende abgeschlossen und das Bargeld verfügbar ist. Aus dem wenigen vorhandenen Kontext geht das allerdings nicht eindeutig hervor.

Barmittelanforderungen abschließen? Das ist offensichtlich auch nicht gemeint, sondern "die Transaktionen durch zeitgerechte Barmittelanforderung bis zum Jahresende abschließen. Bei einer mehrstufigen oder langwierigen (Trans)aktion gibt "abschließen" Sinn, bei einer kurzen Einzelaktion wie "Anforderung" höchstens dann, wenn sie sich als langwierige Prozedur am Computer entpuppt.

Ich finde insgesamt lediglich drei Erwähnungen von "barmittelwirksam" auf deutschsprachigen Seiten - neben der Anfrage hier und der vermutlichen Quelle - jedoch wird nirgends der Begriff genau erläutert ... hier heißt es dazu in einem Artikel von 2009 :

https://www.fuw.ch/article/citigroup-staumlrk...

 ... Die US-Regierung wolle ihre Vorzugsaktien an Citigroup in Stammtitel umwandeln, berichteten US-Zeitungen in den vergangenen Tagen. Zudem wolle die gemessen an der Bilanzsumme drittgrösste Bank der USA eigene Papiere im Wert von 33 Mrd. $ emittieren. Die angestrebten Transaktionen sind Teil der Massnahmen zur Stärkung der Kapitaldecke . Die Wandelung der Regierungsanteile hat ein Volumen von 58 Mrd. $, ist aber nicht barmittelwirksam. Der Vorteil ist, dass die Beteiligung künftig vollumfänglich zum ordentlichen Eigenkapital hinzugezählt werden darf. ...