Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    sursis (jura)

    2­ Antworten
    Betreff

    sursis (jura)

    Quellen

      (bras.) Strafaussetzung; sursis à execução da pena: Strafausstand; sursis à execução da pena: (bras.) bedingter Strafvollzug, Strafaufschub; sursis de pagamento: (bras.) Zahlungsaufschub; sursis de saneamento: (bras.) Sanierungsstundung (Quelle: Jayme/Neuss - Beck'sche Rechts- und Wirtschaftswörterbücher, Verlag C.H. Beck, 2012

    VerfasserTimster (791374) 01 Jun. 23, 17:15
    VorschlagBewährungsstrafe
    Kommentar

    Ja, in meinem Michaelis Wörterbuch (Papier) steht das Gleiche. Bewährungsstrafe, meistens.

    #1Verfasser CARIOCA (324416)  06 Jun. 23, 15:47
    Kommentar

    Fachsprachlich im Deutschen auch : ... zur Bewährung ausgesetzt

    #2Verfasser no me bré (700807) 06 Jun. 23, 18:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt