Marche pas.

Sushi: zubereiten / evtl. machen

Pizza backen

Würstchen braten

etc.

Kochen = bulles sortant d'un liquide

Auch ohne Objekt heißt "Ich kann kochen" nicht, dass die betreffende Person auch Kuchen hinbekommt.

Ja, wie in #1 ...

Sushi werden gerollt ... in kaltem Zustand

und Pizza wird im Ofen gebacken (wie auch Kuchen)

Würstchen kann man auch (in heißem Wasser) warm machen, beim Kochen (in kochendem Wasser) gehen sie kaputt ... meist werden sie gebraten ...

"Kochen können" heißt, dass man Speisen herstellen kann, auch welchen die ohne eigentlichen Kochvorgang (in kochendem Wasser) gemacht werden ... ein berühmtes Beispiel sind Bratkartoffeln und Spiegeleier ... beides geht nur in einer Pfanne mit etwas Öl oder Butter ... :-)

Vielen Dank!

'kochen' mit einem Objekt geht deutsch nur im Sinne von 'garkochen', 'heisskochen' 'weichkochen' - französisch 'cuire', faire bouillir', 'mijoter' etc.

Und dann gibt es noch 'Bettwäsche kochen', 'Stahl kochen'

'Pizza kochen' ist dt. nicht echt idiomatisch, man sagt vielmehr 'Pizza backen' wie oben schon angemerkt - fr. 'faiire (cuire) une pizza', 'préparer une pizza'

'kochen' ohne Objekt, im Sinne einer Fertigkeit: 'savoir cuisiner' (elle sait cuisiner', 'il n'a jamais appris à cuisiner'

Nebenbei vermerkt

Er kocht vor Wut

🤩