Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione tedesca

    Finiture al top (ovvero le migliori) per lavori edilizi da completare

    Oggetto

    Finiture al top (ovvero le migliori) per lavori edilizi da completare

    Fonti
    Il preventivo per lavori di finitura al top ammonta a €...si puo' tuttavia optare per finiture ad un buon livello livello (ma non di lusso) con costi decisamente inferiori.
    Der kostenvorschlag für Top-Feinendberarbeitungen beträgt €
    Commento
    Dovrei scrivere questa frase nell indicazione del prezzo per finire i lavori edili sanitari ed elettrici di una villetta.
    Il Top rappresenta il massimo dei costi. Ma si puo' optare per costi decisamente minori con buone finiture non di lusso (come invece e' compreso nel top)
    Autore Leotigre (657205) 07 Jun 23, 11:37
    Commento

    Der Kostenvoranschlag für eine hochqualitative Endbereitung liegt bei €... Es kann aber auch eine gute, wenn auch nicht luxuriöse Ausführung zu einem bedeutend niedrigeren Preis gewählt werden.

    #1Autore sirio60 (671293) 07 Jun 23, 15:16
    Commento

    Variante : ... für eine qualitativ hochwertige Endbearbeitung ...

    #2Autore no me bré (700807) 07 Jun 23, 17:30
    Vorschlagfiniture al top
    Commento

    grazie di cuore sirio e nomebre. mi fa piacee vedere che siete ancora su leo

    #3Autore Leotigre (657205)  09 Jun 23, 08:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt