Il consiglio adotta le proprie decisioni, ad iniziativa del presidente del consiglio d'amministrazione o dell'amministratore più anziano d'età, con atto collegiale o con atto segmentato quale definito dal quarto comma dell'articolo 2475 del Codice Civile.

L'avviso di convocazione del consiglio, recante l'elenco delle materie da trattare, con l'indicazione del giorno, luogo ed ora dell'adunanza, deve essere spedito agli amministratori ed ai sindaci, se esistenti, almeno tre giorni prima di questa con qualunque mezzo idoneo a fornire la prova del pervenimento ai destinatari.

Dieser Absatz stammt aus einer Satzung. Wie könnte man denn "atto segmentato" übersetzen, weiß das jemand?