Das x ist eine häufig verwendete Abkühlung für „per“.
Vor allem in Textnachrichten und umgangssprachlich gebraucht.

Beispiele:
- ho bisogno di una forbice x tagliare la carta
- Trovato un B&B nelle Marche x fare qualche giorno di relax.

Man findet es auch in der Kurzform für perchè/perché:
Ideale x amanti sci e montagna e x piccola famiglia o anziani xché è a piano terra.

Bei xche wird umgangssprachlich oft nicht das e korrekt gewählt. Theoretisch wäre es:
- xchè: warum
- xché: weil