"there will be no cost for hard- and soft ware"

Yes, ok, but "software" is one word. Also, write "hardware" in full. Such hyphens (such as "Ein- und Ausgang") are normal German, but are not used in English.