Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    mit jemandem umgehen

    Context/ examples
    Gut mit Kindern umgehen können
    Comment
    Ich brauch dringend ne anständige übersetzung für mein beispiel. ich find nur "to deal with someone" aber das ist zu unpersönlich. im leo gibts die formulierung für gut mit kranken umgehen können: "he has a good bedside manner", aber wie heißt das dann bei kindern???
    hoffe ihr könnt helfen!
    AuthorMuffin07 Jan 05, 18:11
    Suggestionto have a way with kids
    #1AuthorAnna07 Jan 05, 18:16
    Suggestiongood with children
    Context/ examples
    he is good with children.
    #2Authork.07 Jan 05, 18:17
    Suggestiongood at dealing with children
    #3AuthorJennifer UK07 Jan 05, 18:25
    Comment
    Agree with k.
    He/she is good with children.
    #4AuthorMarianne07 Jan 05, 20:18
    Suggestionmust get on well with children
    #5AuthorClueless07 Jan 05, 20:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt