Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    a partir del reconocimiento

    Betreff

    a partir del reconocimiento

    Kontext/ Beispiele
    Wie ist dies gemeint?
    machten Vorschläge auf Grundlage der Erkenntnis?
    entstanden aus der Erkenntnis?

    Los estados de bienestar surgieron a partir del reconocimiento de que ni las familias ni el mercado pueden proveer todo el cuidado necesario en las sociedades humanas.
    P.S. Mit cuidado ist die Betreuung von Kindern u.a. bedürftigen Personen gemeint
    Hier ist noch der Satz der als nächstes folgt:
    A partir de ahí, así como de la observación de algunas fallas en los sistemas de bienestar disponibles en muchos países, del costo en términos de los graves obstáculos impuestos para la equidad entre hombres y mujeres incluyendo el ingreso de las mujeres en igualdad de condiciones y salario en el mercado de trabajo, así como de la observación de la fractura social y la “deshumanización” que provocan sistemas que individualizan los “riesgos/probabilidades” de necesidad y satisfacción de cuidado sobre cada persona, en el marco de profundas y crecientes desigualdades, la tendencia más razonable pareciera ser la mejora de los sistemas de bienestar social.
    VerfasserAndreas07 Aug. 06, 11:50
    Vorschlagentstanden aus der Erkenntnis heraus, dass...
    Kommentar
    Ich denke, das ist genau so gemeint! Viel Spaß noch mit dem nächsten Satz;)
    #1VerfasserChiKa07 Aug. 06, 12:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt