Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Ausgründung, Spin-off

    Contexto/ Ejemplos
    Ausgründung, Spin-off: Ein neues Unternehmen entsteht, weil die Mutterorganisation einen (Geschäfts-)bereich auf einen anderen (neuen) Rechtsträger überträgt.
    andere Begriff: Aufspaltung (Split-up), Abspaltung (Split-off)
    AutorVerena15 Jun 06, 21:02
    VorschlagEmanzipación
    Contexto/ Ejemplos
    Se formará una nueva empresa jurídica con la emancipación de la división de articulos deportivos.

    #1AutorACINCO, Barcelona18 Jun 06, 12:41
    Vorschlagseparación, división
    Comentario
    "Emancipación" habe ich für Unternehmen nie gesehen. Wird übrigens mit "c" geschrieben.
    #2AutorCan19 Jun 06, 13:10
    Vorschlagempresa universitaria
    Fuente(s)
    aus dem Geschäftsbericht 2007 von Banco Santander
    Comentario
    Achtung: nur wenn es sich um Spin-Offs von Universitäten handelt.
    #3Autornickname23 Abr 08, 16:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a