Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    herabgeführt/herabführen

    Context/ examples
    die ich bis zur empirischen Erkenntnis herabgeführt habe
    AuthorSchoppy12 Dec 06, 19:08
    Comment
    wer oder was wird denn herabgeführt?
    #1Authorsammy12 Dec 06, 19:17
    Suggestionddd
    Context/ examples
    Jene Grundwahrheit, die ich bis zur empriischen naturerkenntnis herabgeführt habe.
    Comment
    ddd
    #2AuthorSchoppy12 Dec 06, 19:22
    Suggestionto deduce / deduced
    Context/ examples
    to draw a deduction
    #3Authormichael aus PB12 Dec 06, 19:25
    Suggestionfollowing down ??
    #4Author Helmi (U.S.) (236620) 12 Dec 06, 19:25
    Suggestiondiluted down to...
    Comment
    ginge vielleicht auch
    #5Authorsammy12 Dec 06, 19:29
    Suggestionbrought down to?
    Comment
    diluted is to negative unfortunately. I think deduction cannot really be applied to the sentence, since it has no been deduced as such. The idea of "following down" isn't really suitable.
    I was wondering if anyone had any other ideas for the context??
    #6AuthorSchoppy12 Dec 06, 19:43
    Suggestiondistilled?
    #7Authorsammy12 Dec 06, 19:54
    Context/ examples
    That basic/fundamental truth, which I reduced all the way down to empirical...
    Comment
    to reduce (down) to
    #8Authorwpr (236109) 12 Dec 06, 19:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt