•  
  • Betreff

    Schluss machen

    Kontext/ Beispiele
    Ich habe mit meinem Freund Schluss gemacht
    Verfasserrose17 Jan. 07, 18:13
    VorschlagHoy he terminado la relacíon con mi novio.
    Kontext/ Beispiele
    terminar - beenden
    #1VerfasserChris17 Jan. 07, 18:17
    Kommentar
    Man kann auch sagen:
    He roto/rompi con mi novio.
    #2VerfasserSeñorita Suerte17 Jan. 07, 19:15
    Vorschlagcortar
    Kommentar
    Als Alternative:
    He cortado con mi novio.
    #3Verfasserzey17 Jan. 07, 20:31
    Vorschlaga Rose
    Quellen
    puedes empezar conmigo.....
    #4VerfasserMatador18 Jan. 07, 05:25
    VorschlagSchluss machen
    Quellen

    Hoy he roto la relacion con mi novio.

    Hoy he cortado la relacion con mi novio.

    Hoy he acabado la relacion con mi novio.

    Desde hoy no todavia estoy en relacion con mi novio.

    Hoy he hecho conclusión con mi novio.

    Bastante?
    #5VerfasserMatador18 Jan. 07, 05:38
    Kommentar
    Matador,

    Todavia estoy esperando a la primera mujer que diga "he hecho conclusion con mi novio". Eso de "conclusion" no se dice.
    #6VerfasserYo18 Jan. 07, 11:23
    VorschlagHe roto con mi novio
    Kommentar
    Yo diría "he roto con mi novio", sin más. No hace falta decir "he roto la relación con mi novio", se sobreentiende que es "la relación" lo que se ha roto.
    #7Verfassermarvida (284242) 18 Jan. 07, 11:28
    VorschlagLo he dejado con mi novio
    #8Verfasserquillo22 Jan. 07, 15:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt