•  
  • Betreff

    in sich (ab)geschlossen

    Quellen
    "das Buch enthält kleine, in sich geschlossene Geschichten"
    Kommentar
    Das ist im Deutschen schon nicht umwerfend, aber man versteht, was gemeint ist. Wie drücke ich das elegant im Französischen aus?
    Danke!
    Verfasserhathie (320463) 28 Mai 07, 13:18
    Kommentar
    nur so eine Idee : différentes petites nouvelles ?
    #1Verfassermollymalone (271745) 28 Mai 07, 16:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt