Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    antiagrégants plaquettaires

    [méd.]
    Source
    Sujet brûlant avec le dernier ACBUS sur les antiagrégants plaquettaires.....
    Commentaire
    In einem Empfangsschreiben für einen Kardiologenkongress.

    Kann jemand mir helfen?

    (Und wüsste jemand vielleicht den Begriff auch auf Englisch? (-:)


    Danke,
    Bec
    AuteurBec (303579) 04 Juin 07, 15:29
    Commentaire
    Diese Medikamentengruppe setzt die Gerinnungsfähigkeit des Blutes (plaquettes sanguines - Blutplättchen) herab. Im Deutschen spricht man von Antikoagulantien oder Gerinnungshemmern oder "Blutverdünnern".

    englisch: Antiplatelet drug (Weiterleitung von fr.wikipedia)

    Jazzy wird sicher noch mehr dazu sagen!
    #1AuteurJosé (236087) 04 Juin 07, 17:14
    VorschlagThrombocyten-Aggregationshemmer
    Source
    manchmal auch ohne Bindestrich: Thrombocytenaggregationshemmer
    Commentaire
    engl.: inhibitors of platelet aggregation;

    Antikoagulantien und Gerinnungshemmer sind auch andere "Blutverdünner", wie Heparin, Cumarin...;
    Wichtigster VErtreter der Thrombocyten-Aggregagtionshemmer ist "das" ASS (Acetylsalicylsäure)

    gute Vorarbeit, José:)
    #2AuteurJazzy (272158) 04 Juin 07, 17:34
    VorschlagKlasse. Danke Euch beiden!
    #3AuteurBec (303579) 06 Juin 07, 14:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • En phonétique
     
 
 
:-) transformé automatiquement en 🙂