Estimado Sr. XX NAME XX,

quería avisar que lamentablemente, por equivocación, me llevé la llave de la Casa nº 49 a Alemania. Cuando me dí cuenta ayer, se lo envié por correo urgente y espero que llegue hasta el sábado para poder devolverle el depósito a mis compañeros que aún permanecen ahí. El problema es que ahora ellos están sin llave, por lo cual le ruego ponerse en contaco con ellos.

Por favor disculpe la molestia causada,
atentamente
Dein Name


PS. Falls du nicht willst, dass der Herr sich mit deinen Kumpels in Verbindung setzt, lösch den letzten Satz des Briefes...(hab geschrieben, dass das Problem darin besteht, dass sie keinen Schlüssel haben und ob er sich bitte bei ihnen melden könnte).
Hoffe, das ist so alles einigermassen korrekt..gruesse

boor super lieb von dir Danke ! :-)

hast mich sehr glücklich gemacht :D

.