Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    deserted beach

    Sources
    Strände in Marokko, an denen tatsächlich Wüstenstücke ans Meer reichen.
    Comment
    "Wüstenstrand" erscheint mir nicht korrekt. Weiß jemand eine bessere Lösung?
    AuthorTom17 Jul 07, 13:13
    Suggestionverlassen, menschenleer
    Comment
    steht in LEO
    #1AuthorDameuna17 Jul 07, 13:15
    Comment
    deserted definitely means verlassen...

    otherwise it would have to be a desert beach
    #2Authornoli17 Jul 07, 13:15
    Comment
    einsame Strände
    #3Author wor (335727) 17 Jul 07, 13:15
    Comment
    deserted beach = menschenleerer Strand

    mehr Kontext bitte!
    #4Author macpet (304707) 17 Jul 07, 13:15
    SuggestionKüstenwüste
    Sources
    Comment
    ich empfinde den Kontext als ausreichend :-)
    #5Authorkangmi17 Jul 07, 13:26
    Comment
    kangmi - the words and context don't match
    #6Authornoli17 Jul 07, 13:31
    Comment
    Danke, damit komme ich gut weiter!
    #7AuthorTom17 Jul 07, 13:40
    Comment
    @kagmi - yes, it is sufficient when you think that a "deserted beach" is a "Wüstenstrand"
    #8Author macpet (304707) 17 Jul 07, 13:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt