Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    abandono del hogar

    Quellen
    niños que abandonan el hogar
    Kommentar
    wie wäre es auf Deutsch?Danke
    Verfassercel (351007) 29 Jul. 07, 09:53
    Kommentar
    >Leo:
    hogar = Heim, Zuhause
    abandonar = verlassen
    #1VerfasserUweN (238426) 29 Jul. 07, 10:40
    VorschlagNestflucht?
    Quellen
    sollte es um die Eigenschaft von Tieren gehen ...
    #2Verfasserm.30 Jul. 07, 12:37
    VorschlagVerlassen des Heims / des Zuhauses
    Kommentar
    @m: aber es ist von "niños" die Rede, das kann nicht sein.
    #3VerfasserE-ON30 Jul. 07, 13:42
    VorschlagKinder, die von zu Hause weglaufen/kindliche Ausreißer
    Kommentar
    Wie wäre es damit?
    Sagt man auch ausreißen?
    #4Verfasser lunanueva (283773) 30 Jul. 07, 13:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt