Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    fehacientemente

    Quellen
    Se requirió fehacientemente al Sr. XYZ el cese de su ilegal actividad.
    VerfasserFelipe03 Sep. 07, 13:32
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    fehacientemente  Adv.glaubwürdig
    Kommentar
    http://www.wordreference.com/definicion/fehaciente:

    Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
    fehaciente

    1. adj. Fidedigno, que da testimonio de la certeza de algo:
    testimonio fehaciente.


    'fehaciente' también aparece en estas entradas:
    acreditar

    = bestätigt, beglaubigt, hier eine glaubhafte Bestätigung/Überzeugung, dass er seine illegale Betätigung einstellt.
    #1Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 13:43
    Kommentar
    Du hörst nicht auf mich (angenehm) zu überraschen. Vielleicht sollten wir wirklich mal über meinen Vorschlag von neulich reden.

    Noch mal danke!

    #2VerfasserFelipe03 Sep. 07, 13:49
    Kommentar
    immer wieder gerne!

    in welcher Ecke von Deutschland bist Du?

    Ich bin im Südwesten.
    #3Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 13:53
    Kommentar
    auch

    http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do:

    Buchführung [ECA] Vollständiger Eintrag
    ES

    pruebas fehacientes

    prueba de auditoría

    prueba fehaciente de auditoría

    DE

    Prüfungsnachweis

    Nachweis



    Geistiges Eigentum, Internationales Abkommen, RECHT, Internationaler Handel [Council] Vollständiger Eintrag
    ES

    copia certificada conforme

    copia certificada

    copia fehaciente

    copia auténtica

    copia compulsada

    copia autenticada

    DE

    beglaubigte Abschrift



    Buchführung [ECA] Vollständiger Eintrag
    ES

    prueba de fiscalización pertinente

    prueba fehaciente de fiscalización pertinente

    pertinentes (pruebas de auditoría)

    DE

    relevanter Prüfungsnachweis



    Buchführung [ECA] Vollständiger Eintrag
    ES

    prueba de fiscalización razonable

    prueba fehaciente de fiscalización razonable

    DE

    brauchbarer Prüfungsnachweis



    Buchführung [ECA] Vollständiger Eintrag
    ES

    prueba fehaciente de fiscalización adecuada

    DE

    qualifizierter Prüfungsnachweis



    RECHT [EP] Vollständiger Eintrag
    ES

    valor fehaciente propio de las actas

    DE

    Verletzung der Beweiskraft von Urkunden

    #4Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:01
    Kommentar
    Bin auch im Südwesten
    #5VerfasserFelipe03 Sep. 07, 14:05
    Kommentar
    klingt schon mal gut, bei mir Saarland, um genauer zu sein
    #6Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:10
    Kommentar
    Ich auch :-)
    #7VerfasserFelipe03 Sep. 07, 14:12
    Kommentar
    noch besser, Neunkirchen und habe noch 2 1/2 Wochen bis zu meinem Urlaub, dann habe ich auch ein Auto
    #8Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:20
    Kommentar
    Hast Du E-Mail
    #9VerfasserFelipe03 Sep. 07, 14:22
    Kommentar
    kein privates, nur hier in der Firma, das ich nicht privat nutzen darf (und schon gar nicht in einem Forum veröffentlichen, wir sind hier etwas streng mit den Sicherheitsrichtlinien, habe gerade letzte Woche wieder Schulung zur Datensicherheit gehabt, ist aber auch gerechtfertigt, wir haben hier wirklich sensible Daten)
    #10Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:27
    Kommentar
    Das kann ich verstehen. Ich gebe Dir meine:

    personal_style@web.de

    Vielleicht ist das besser. Schreib doch mal
    #11VerfasserFelipe03 Sep. 07, 14:35
    Kommentar
    nutz mir leider nichts, da ich von hier auch keine privaten verschicken kann
    #12Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:38
    Kommentar
    Also?
    #13Verfasserfelipe03 Sep. 07, 14:39
    Kommentar
    auch viele Fragezeichen, Treffen ausmachen?
    #14Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 14:44
    Kommentar
    OK, sagen wir am Freitag um 15 Uhr oder Samstag um 14 Uhr im Bistro am Stummplatz in NK?
    #15VerfasserFelipe03 Sep. 07, 15:01
    Kommentar
    freitag später, arbeite bis 16:30, samstag ok. Brasserie oder das neue?

    bin für heute auch gleich weg, also bis morgen :)
    #16Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 15:12
    Kommentar
    Brasserie, wie erkenne ich Dich?
    #17VerfasserFelipe03 Sep. 07, 15:15
    Kommentar
    Blond, blaue Volunteers-Tasche WM 2006
    #18Verfasser03 Sep. 07, 15:19
    Kommentar
    sorry, habe wieder zu schnell getippt

    Blond, blaue Volunteers-Tasche WM 2006
    #19Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 15:19
    Kommentar
    Dann bis spätestens Samstag 14 Uhr
    #20VerfasserFelipe03 Sep. 07, 15:20
    Kommentar
    ok
    #21Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 15:23
    Kommentar
    wie siehst Du aus?
    #22Verfasserla déesse alienée03 Sep. 07, 15:28
    Kommentar
    dunkelbraune Haare, Regenschirm von Villeroy und Boch
    #23VerfasserFelipe03 Sep. 07, 15:37
    Kommentar
    Guten Morgen!

    Regenschirm auch wenn die Sonne scheint? (so wie jetzt)
    #24Verfasserla déesse alienée04 Sep. 07, 07:28
    Kommentar
    Ihr seid ja süß.
    Kleiner Tipp für eMails am Arbeitsplatz: webmailer!
    web.de, hotmail, yahoo, gmail, arcor
    Irgendeine dieser Seiten wirst du bestimmt besuchen können und dort bequem private eMails versenden ohne dass es deine Firma merkt :)
    #25VerfasserMr. Brightside06 Sep. 07, 10:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt