It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

  • Forum home

    English missing

    Du bist hamma! Du bist der Hammer


    Du bist hamma! Du bist der Hammer

    Da gibt es diese neue Lied. "Du bist hamma" wo ein Kerl einer Dame Komplimente macht. Wie übersetze ich das ?
    Authortexicura06 Sep 07, 19:33
    to be cool
    to be groovy
    to be super
    to be fantastic/great/a wow/brill/ace/...outrageous .. the very best, the limit

    in other words - the bee's knees
    #1Author Just Lynn (307973) 06 Sep 07, 19:38
    Suggestionyou're the shit!
    #2Authorsammy06 Sep 07, 19:56
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt