•  
  • Betreff

    verrückt machen

    Quellen
    Erbitte Übersetzung

    "Mach mich nicht verrückt, bitte."

    Danke für ihre Mühe.
    VerfasserConrad25 Sep. 07, 19:41
    Vorschlagvolver(se) loco
    Quellen
    No me vuelvas loco, por favor.
    Kommentar
    volver loco hat genau wie im Deutschen zwei Bedeutungen, die negative wie im Beispiel und die positive. Beispiel hierzu wäre: Esta actriz me gusta muchísmo, me vuelvo loco por ella..
    #1VerfasserMiguelito66 (371695) 25 Sep. 07, 23:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt