Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Wie von Mr. X angekündigt, ...

    Subject

    Wie von Mr. X angekündigt, ...

    Sources
    As announced by Mr. X or as announced from Mr. X?
    Comment
    Wird das mit "announced by" oder "announced from" übersetzt? Vielen herzlichen Dank für die Hilfe!
    AuthorHeike24 Oct 07, 14:58
    Suggestionby
    #1Author dude (253248) 24 Oct 07, 14:59
    Comment
    as announced by
    #2Author macpet (304707) 24 Oct 07, 15:00
    Comment
    Drehe es doch einfach um. Ich würde sagen "as Mr. X announced...."
    #3Authorsilver24 Oct 07, 15:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt