Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    sich selbst an etwas hindern

    Subject

    sich selbst an etwas hindern

    Sources
    Judy wollte über die Straße laufen, sie wollte sich Georg in die Arme werfen. Sie hinderte sich selbst daran.
    Comment
    Bitte - helft mir!
    AuthorSara25 Oct 07, 18:34
    Suggestionstopped herself?
    #1AuthorBacon [de] (264333) 25 Oct 07, 18:35
    Comment
    She kept/prevented herself from doing so.
    She stopped herself.
    #2Authordude (unplugged)25 Oct 07, 18:36
    Comment
    Meinst Du, es geht auch: 'She prevented herself from doing so'? Oder ist das zu konstruiert? ^^;
    #3AuthorSara25 Oct 07, 18:37
    Suggestionshe held herself back
    Comment
    ... as another option.
    #4AuthorPhillipp25 Oct 07, 18:37
    Comment
    Ha, danke, dude! ;)
    #5AuthorSara25 Oct 07, 18:37
    Comment
    Auch gut, Phillipp! Danke!
    #6AuthorSara25 Oct 07, 18:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt