Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    declarar resuelto un contrato

    2­ comentarios
    Asunto

    declarar resuelto un contrato

    Fuente(s)
    declaro resuelto el contrato privado de compraventa
    Comentario
    Heißt das "resolver" in dem Fall "aufgelöst" oder "beschlossen, entschieden", was ja mehr oder weniger das Gegenteil wäre...oder liege ich da völlig daneben?
    AutorSigrid06 Nov 07, 16:45
    Comentario
    #1Autorholger (236115) 06 Nov 07, 20:44
    Vorschlagaufgelöst
    Comentario
    in diesem Fall bedeutet es das der Vertrag null und nichtig ist, dieser ist einfach nicht existent
    #2AutorElla06 Nov 07, 20:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­