Geht es möglicherweise um eine "pünktliche" Geburt?

Gemeint ist, dass die beiden sehr wohl eine Ahnung haben, woher die Pünktlichkeit ihres Sohnes oder ihrer Tochter (geht nicht hervor) kommen könnte, dass diese Ahnung jedoch Bereiche (places) berührt, zu denen sie sich nicht bekennen würden (z.B. die eigene Zwanghaftigkeit).

Allerdings wäre es hilfreich, zu wissen, ob "timeliness" sich tatsächlich auf die Gewohnheit bezieht, pünktlich zu sein, oder, wie mein Freund, der Skeptiker vermutet, vielleicht tatsächlich auf ein pünktliches Ankommen, im Sinne seiner oder ihrer Geburt. Dazu müsste man ein bisschen Kontext wissen.

Aber mutatis mutandis stimmt meine obige Erklärung des zweiten Satzes auch für diesen Fall.

Oje, du Schlauberger!!