Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Spitzname / Kosename

    Fuente(s)
    Wie sagt man a) "Spitzname" und b) "Kosename" (wie Schatz, Häschen, Süßer) ?

    Und vielleicht kann mir bei der Gelegenheit jemand auch gleich ein paar im Spanischen gebräuchliche Kosenamen nennen??
    Corazon, carino, amor ist klar. Aber was ist mit "nene", "chulo" und dergleichen ? ? ?
    AutorKita13 Dic 07, 23:48
    Vorschlagmote = Spitzname
    Comentario
    Kosenamen wurden schon bis zum Erbrechen behandelt, durchsuch einfach mal das Archiv.

    z. B. Siehe auch: schatz
    #1Autor sani27 (237382) 14 Dic 07, 11:23
    VorschlagSpitzname
    Fuente(s)
    #2Autorgitana (250871) 14 Dic 07, 14:04
    VorschlagKosename
    Fuente(s)
    #3Autorgitana (250871) 14 Dic 07, 14:05
    Comentario
    carino = cariño (ALT gedrückt halten und dabei 164 eingeben = ñ.
    #4AutorUweN (238426) 14 Dic 07, 14:27
    VorschlagKosename
    Fuente(s)
    Hey, das mit ALT + 164 ist wirklich gut.
    Comentario
    OK
    #5AutorSkywalker14 Dic 07, 15:54
    Comentario
    Das gibt bei mir was Anderes!lol
    #6AutorRalf14 Dic 07, 16:03
    Comentario
    bei mir kommt da gar nix... :(
    #7Autor29 Mar 08, 20:38
    Comentario
    Was gibt es denn für freundschaftliche Kosenamen, z.B. für einen Kumpel oder eine gute Freundin?
    (wollte keinen neuen Threat öffnen)
    #8AutorKathii31 May 09, 19:43
    VorschlagAlt-164
    Comentario
    Das mit dem Alt-164 geht natürlich nur, wenn du einen separaten Zahlenblock hast auf dem du das eingeben kannst (bei eingeschaltetem Num-lock), also nicht bei der üblichen Notebooktastatur. Da musst du erst einmal auf den Zahlenblock umschalten. Einfacher ist aber ein kleines Programm mit dem du deine Tastatur umprogrammierst und Tasten die du nicht brauchst wie "|" (senkrechter Strich) in ñ umwandelst. So habe ich auf der spanischen Tastatur ein ß bekommen.
    #9Autor latinlover (236091) 31 May 09, 22:03
    Vorschlagfreundschaftliche kosenamen
    Comentario
    also ich verwende mit meinen mädels in bilbao dann immer zb: niña, guapa oder chiquita...

    amor, corazon und dergleichen sind allerdings meiner auffassung nach keinesfalls freundschaftlich.

    saludos Nora
    #10AutorDieNora (398691) 01 Jun 09, 02:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­