Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    heiss werden

    2­ Antworten
    Betreff

    heiss werden

    Quellen
    Würden Sie mir übersetzen

    Es ist ihm zu heiss geworden (Sauna) und ich denke, er braucht eine Abkühlung.

    Im Zusammenhang mit der Hitze in einer Sauna, was nehme ich da für "heiss" auf Spanisch?

    Danke für einen Vorschlag.
    VerfasserRomano19 Jan. 08, 18:07
    Kommentar
    Hacía demasiado calor en la sauna para él, creo que necesita enfriarse.
    #1VerfasserGabriel19 Jan. 08, 18:12
    Kommentar
    Le entró/Tomó demasiado calor (en el sauna), creo que necesita refrescarse.

    le entró ist umgangsprachlich
    #2Verfasser Doktor Faustus (397365) 20 Jan. 08, 03:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt