Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    (licensed) principal(s)

    Quellen
    (The tag) LICENSEDPRINCIPALS contains a series of principals that must be authenticated when exercising the usage rights specified in a license.

    Kommentar
    Text ist ein Patent, hier geht es um die Top-Level-Tags in XrML, heißt, ich sollte die Tags auch mit übersetzen. Aber ich finde leider bei LEO nichts, was sich für principals "genau richtig" anfühlt.
    Generell geht es um DRM und darum, dass in der XrML-Lizenz festgehalten ist, was das Dokument ist (eBook o. Ä.), wem es gehört, wer der Lizenznehmer ist und was er/sie mit dem eBook machen darf. Aber Lizenznehmer hab ich im XrML auch schon - Licensee. das geht also nicht

    Könnten das die lizenzierten "Prinzipien" sein, also das, was der Lizenznehmer darf/nicht darf?

    Danke schon mal im Voraus!
    VerfasserBProbst (364801) 16 Feb. 08, 12:16
    Kommentar
    Für den, der sich daran versuchen möchte. Hier mehr Info. http://www.wikipatents.com/6996720.html
    #1VerfasserAlan@ (118325) 16 Feb. 08, 14:41
    Kommentar
    hmm, das hilft mir absolut nicht weiter - es ist genau der text, den ich bearbeite, und auf englisch. ich weiß aber immer noch nicht, was "principals" nun sind ...

    jemand eine hilfreichere antwort?

    danke schon mal ...
    #2VerfasserBProbst (364801) 16 Feb. 08, 16:53
    Kommentar
    Noch irgendein Ideechen, anyone?

    Ich wär sooooo dankbar!
    #3VerfasserBProbst (364801) 16 Feb. 08, 20:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt