Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Wanderpokal

    4­ Antworten
    Betreff

    Wanderpokal

    Quellen
    trofeo de la copa mundial
    Kommentar
    Halli Hallo!

    Ich muss eine Rede fuer eine Tagung uebersetzen und suche dringend eine spanische Entsprechung fuer das Wort "Wanderpokal". Bisher habe ich leider nichts geeignetes gefunden.
    Danke
    VerfasserKantele26 Feb. 08, 14:33
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    copa challenge   englisch [SPORT]der Wanderpokal  Pl.: die Wanderpokale
    Ergebnisse aus dem Forum
    Wanderpokal
    la pitufa - leichtes Mädchen
    Kommentar
    http://mexiko.paukerin.com/pauker/DE_DE/SP/wb...

    Deutsch Spanisch
    Wanderpokal m- copa ambulante
    #1Verfasserla déesse aliénée26 Feb. 08, 14:48
    Kommentar
    Danke! Hatte ich auch erst schon ueberlegt, aber war mir nicht sicher.
    #2VerfasserKantele26 Feb. 08, 15:00
    Vorschlagpremio andante
    Kommentar
    kann ich das auch verwenden?
    #3VerfasserKantele26 Feb. 08, 16:09
    VorschlagTrofeo itinerante
    Kommentar
    Nunca he visto un trofeo andar...
    #4VerfasserNoWay27 Feb. 08, 11:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt