Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    Wanderpokal

    4­ comentarios
    Asunto

    Wanderpokal

    Fuente(s)
    trofeo de la copa mundial
    Comentario
    Halli Hallo!

    Ich muss eine Rede fuer eine Tagung uebersetzen und suche dringend eine spanische Entsprechung fuer das Wort "Wanderpokal". Bisher habe ich leider nichts geeignetes gefunden.
    Danke
    AutorKantele26 Feb 08, 14:33
    Resultados del diccionario
    copa challenge   inglés [DEP.]der Wanderpokal  pl.: die Wanderpokale
    Ergebnisse aus dem Forum
    Wanderpokal
    la pitufa - leichtes Mädchen
    Comentario
    http://mexiko.paukerin.com/pauker/DE_DE/SP/wb...

    Deutsch Spanisch
    Wanderpokal m- copa ambulante
    #1Autorla déesse aliénée26 Feb 08, 14:48
    Comentario
    Danke! Hatte ich auch erst schon ueberlegt, aber war mir nicht sicher.
    #2AutorKantele26 Feb 08, 15:00
    Vorschlagpremio andante
    Comentario
    kann ich das auch verwenden?
    #3AutorKantele26 Feb 08, 16:09
    VorschlagTrofeo itinerante
    Comentario
    Nunca he visto un trofeo andar...
    #4AutorNoWay27 Feb 08, 11:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­