Por supuesto, el dinero ya había sido entregado y el cartero despechado

- so etwas im Sinne 'verabschieden', nachdem eine verträgliche Tat (Erledigungen, Bezahlungen, Bürokratie, etc.) gemacht worden ist.