Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Should I round up the troops?

    3­ Replies
    Subject

    Should I round up the troops?

    Sources
    I'd like to say this before I go around to my colleagues' cublicles to get them to go to lunch. Is there a nice way of saying this in German?
    Comment
    Thanks to all!
    AuthorNan11 Mar 08, 16:11
    SuggestionSoll ich die Jungs mal zusammentrommeln?
    #1AuthorBacon [de] (264333) 11 Mar 08, 16:12
    SuggestionThanks!
    Sources
    But what if they're not just Jungs? Die Leute?
    #2AuthorNan11 Mar 08, 16:18
    Comment
    Klar, "Leute". Oder "Kollegen".
    #3Author Harald (dede) [de] (370386) 11 Mar 08, 16:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt