Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    German missing

    pitching between the lines

    Subject

    pitching between the lines

    Sources
    hallo, ich habe einen artikel aus businessweek, indem es um in-text advertisements geht (d.h. man liest einen text von einer zeitung und bestimmt worte sind unlinded und man kann darauf klicken und die werbung erscheint...)

    jetzt bräuchte ich die bedeutung von "pitching" in dem zusammenhand!!

    vielen dank für eure hilfe
    Authorjabe (424051) 13 Mar 08, 09:51
    Suggestionzwischen den Zeilen verkaufen
    Comment
    pitching bezieht sich wahrscheinlich auf "sales pitch" = Kundenansprache/Verkaufstechnik
    #1AuthorTB13 Mar 08, 10:43
    Comment
    vielen, vielen dank!!!!
    #2Authorjabe (424051) 13 Mar 08, 10:44
    Suggestionzwischen die Zeilen setzen
    Comment
    von "to pitch" -> "an eine bestimmte Stelle setzen" könnte auch passen (wenn wir von sinnvoll(?) platzierten Werbe-textlinks reden. Hier wäre der Ursprungssatz im Kontext wirklich hilfreich...
    #3AuthorSirJohn (283878) 13 Mar 08, 10:46
    Comment
    es ist ja leider die überschrift und deshalb gibt es keinen ursprungssatz....danach geht es (wie oben beschrieben) um diese neue Einnahmequelle von online newspaper, die eben ihre Wörter an Werbeagenturen "verkaufen"
    Link: http://www.businessweek.com/magazine/content/...
    #4Authorjabe (424051) 13 Mar 08, 10:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt