Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    uniprovincial

    Quellen
    Se decidió que constituyera una comunidad autónoma uniprovincial separada de Castilla-La Mancha, tras la división territorial de España posterior a la promulgación de la Constitución de 1978.
    VerfasserTiga2 (424485) 14 Mär. 08, 18:22
    Vorschlagmit nur einer Provinz
    Quellen
    Se decidió que constituyera una comunidad autónoma uniprovincial separada de Castilla-La Mancha, tras la división territorial de España posterior a la promulgación de la Constitución de 1978.
    Kommentar
    Nach der Gebietsaufteilung Spaniens, die auf die Verkündung der Verfassung im Jahre 1978 folgte, wurde beschlossen, eine autonome Region mit nur einer Provinz ausserhalb von Castilla La Mancha zu gründen.
    (Anmerkung: Die meisten der 16 "Autonomen Regionen" Spaniens beinhalten mehrere der Provinzen, die schon vorher bestanden, daher wird hier betont, dass nur eine Provinz - vermutlich Murcia - die neue autonome Region bildet)
    #1VerfasserArturo14 Mär. 08, 19:25
    Kommentar
    Danke! Auch für die Übersetzung des ganzen Satzes
    #2VerfasserTiga215 Mär. 08, 10:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt