Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    versifft

    3­ Antworten
    Betreff

    versifft

    Quellen
    alles was schmierig, alter dreck, fettig, verkrustet, eben versifft ist.
    Gibt es einen ähnlichen Ausdruck auf Spanisch, der das alles umfasst?
    Verfasser Pepinaza (416033) 25 Mär. 08, 17:42
    Vorschlaghecho una porquería
    Quellen
    Tiene la casa hecha una porqueria
    Estoy hecha una porqueria
    Los baños estan hechos una porquería

    Auch im Sinne von "kapput, vermurkst"
    Kommentar
    Es gibt sicher noch mehr.
    #1Verfasserbaxx25 Mär. 08, 18:16
    Vorschlagmugriento
    #2VerfasserSeu Gabriel (409674) 25 Mär. 08, 18:30
    Vorschlaggrasiento, inmundo, asquero, roñoso, pringoso.....
    #3Verfasserqarikani26 Mär. 08, 10:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt