Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Ich hätte gerne...

    4­ Antworten
    Betreff

    Ich hätte gerne...

    Quellen
    Hallo.... Kann mir jemand helfen bei
    Ich hätte gerne... (oder auch Ich würde gerne ... haben.)

    Kann ich Condicional benutzen:?
    Bien tendría ...
    Verfasser red_angel (278494) 27 Mär. 08, 00:20
    VorschlagMe gustaría tener
    Kommentar
    Me gustaría tener...

    Querría tener...
    #1VerfasserOscar27 Mär. 08, 00:27
    Vorschlaggracias
    Quellen
    Danke..

    Wann würde man sowas wie "tendría" benutzen?
    #2Verfasser red_angel (278494) 27 Mär. 08, 00:31
    Quellen
    ¿Tendrías la bondad de...? (Wärst du so freundlich...?)
    oder
    Tendría que verlo... (Das müßte ich sehen...)
    Kommentar
    Hilft dir das?
    #3Verfassermarei (411970) 28 Mär. 08, 18:14
    Vorschlagschon
    Quellen
    Ja, das hilft mir schon... Aber da ¿Tendrías la bondad de...? wörtlich "Hättest du die Güte zu...?" heißt und damit die gleiche Verbform ist wie "ich hätte gerne...", dachte ich, man könne dann auch die entsprechend gleiche span. Verbform "tendría" verwenden.
    #4Verfasser red_angel (278494) 28 Mär. 08, 21:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt